Целью настоящего исследования является систематизация хронологии сведе­ний грузинских хроник, содержащих аланское имя/титул Багатар. Актуальность исследования следует из хронологической неопределенности представления этих сведений в грузинской средневековой летописной традиции. Основными источни­ками исследования стали грузинские хроники XI–XIV вв. «Жизнь Вахтанга Горга­сала», «Летопись Картли», «История и восхваление Венценосцев», «Хронограф», а также осетинские и грузинские предания и эпиграфика Нузальской церкви. Этимология этого имени/титула в работе представлена по сведениям китай­ских хроник VI–IX вв. «Книга [династии] Суй», «История северных [династий]», «Книга [династии] Тан» и «Книга [династии] Вэй». Соответствующие заявлен­ным исследовательским целям сведения указанных источников рассматрива­лись и представлялись с использованием историко-генетического, структурно­го и нарративного методов. Результатом исследования стал вывод о том, что хронологический порядок употребления имени/титула Багатар в осетинском и грузинском фольклоре и в грузинских летописях, с одной стороны, отражает ре­альную последовательность соответствующих исторических событий, с другой стороны, он может являться результатом взаимных контаминаций и интер­поляций этих сведений в письменных источниках и в фольклорной традиции, а также являться результатом вставок, делавшихся составителями и перепис­чиками грузинских сводов. Вместе с тем в исследовании отмечается, что вопрос об исторической этимологии имени/титула Багатар остается дискуссионным, несмотря на приведенные в настоящей работе сведения указанных китайских хроник о его употреблении восточномонгольскими народами начиная с IV в., поскольку он не может быть решен без проведения специального исследования.