 |
ISSN 2223-165X
|
Известия СОИГСИ |
Контакты
Адрес: Россия, 362040, г.Владикавказ, |
DOI: 10.46698/VNC.2026.99.60.006 СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ОСЕТИНСКОГО ЗАГОВОРНОГО ТЕКСТА (ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ)
Е.Б. Бесолова
Известия СОИГСИ. 2026. Выпуск 60 (99). С.150-163.
Аннотация:
Заговоры (как текст и как ритуал), представляющие собой неповторимые словесные образования со специфическим характером бытования, впервые становятся предметом этнолингвистического рассмотрения в осетинском языке. Обладая чертами ряда архаических ритуально-магических текстов, заговоры входят в малый фольклорный жанр; изменяются во времени и в пространстве; у них ярко выражены утилитарные функции; консервативны по содержанию и по форме. Как фольклорное образование заговоры почти исчезли из архаической духовной жизни осетин, но ценны тем, что до первой четверти двадцать первого века донесли функциональные свойства, своеобразие структуры, неповторимость заклинательных формул в вербальной части. Заговорный обрядовый текст – сакральный текст, в котором важно выявить сходные и различные черты в прямом вербальном обращении осетин к сверхъестественным силам; но он одновременно и ритуальный – вот почему служит предметом рассмотрения архаических традиций, сосредоточенных вокруг их интонационно-ритмического строения, магического ритуала и культа, а также их обрядовый синкретизм. Не меньший интерес вызывает и реконструкция архаичных мифологических сюжетов, специфичность текстов ритуального характера, сохранивших и донесших до современности черты природы заговоров. Статья посвящена особенностям структуры и семантики заговоров, магическо-религиозное значение которых кроется в древнейших стадиально-языческих пластах духовной культуры и религиозных представлениях осетин. Синкретизм этот способствует различению двух параметров рассмотрения: этнографического и фольклорного. В основу исследования легли обрядовые тексты сглаза (цæсты / цæстуд), свидетельствующие о том, что магия «заговоров от ‘дурного’ глаза» насыщена смыслами. Отмечается также, что за неактуальностью заговоры-обряды к настоящему времени почти выродились в осетинской культуре, а найденный материал сохранил в основном вербальную часть, благодаря которой правильно воспринимаются структура, смысл, символика, архаичность лексики, свидетельствующие о том, что перед нами магический фольклорно-обрядовый текст, который вырастает из «колдовского действия».
Ключевые слова: осетинский язык, этнолингвистический подход, заговор, текст, магическая формула.
Язык статьи:: Русский
Загрузить полный текст
 Образец цитирования:: Бесолова Е.Б. Структурно-семантические особенности осетинского заговорного текста (этнолингвистический аспект) // Известия СОИГСИ. 2026. Вып. 60 (99). С.150-163. DOI 10.46698/VNC.2026.99.60.006 ← Содержание выпуска |
| © 2026 Известия СОИГСИ | |||