В статье исследованы грамматические особенности глаголов в родственных языках с идентичной лингвистической структурой, в частности, в современном немецком и осетинском языках. Проведен сравнительно-сопоставительный анализ видовременных форм глаголов в данных индоевропейских языках на материале исследований отечественных и зарубежных языковедов. Описаны общие и дифференцирующие черты глагольных основ, личных форм правильных и неправильных глаголов, инфинитивных форм, а также рассмотрены основные структурно-словообразовательные модели глаголов в немецком и осетинском языках. Эмпирическим материалом исследования выступили теоретические работы отечественных и зарубежных ученых в области германского языкознания и осетиноведения. Основными методами стали методы лингвистического описания, компонентного анализа, лексико-семантического и сравнительно-сопоставительного анализа. Выявлено, что грамматические категории глагола современного немецкого и осетинского языков совпадают, т.е. в сопоставляемых языках представлены глагольные категории времени, лица, числа, наклонения, залога и вида. Однако, как установлено, существуют несоответствия, например, грамматические значения наклонения в данных языках различаются своими объемами. Установлено также, что как в германском языкознании, так и в осетиноведении существует двоичная система грамматических значений глагола, в частности грамматическое значение процесса, а также грамматическое значение состояния. Выявлено также, что семантическое различие категориальных глагольных систем в немецком и осетинском языках детерминировано отсутствием комплементарности на морфологическом уровне. Теоретическая и практическая значимость исследованного материала определяется возможностью его включения в лекционные курсы по сопоставительному языкознанию, а также по теоретической грамматике.