В статье фиксируются основные способы проявления чувства природы в творческом пространстве Дзахо (Константина Алексеевича) Гатуева (1892-1938), яркого представителя осетинской русскоязычной литературы; определяется функциональный потенциал соответствующих образов и мотивов, их символическое значение и обусловленная ими специфика художественного выражения идеологии и мировоззрения автора, горца по рождению и революционера по убеждению. Обще рассматриваются особенности и тенденции изображения природы, свойственные всему творчеству Гатуева и отчасти связанные с влиянием модернизма, и специально – одному из важнейших его произведений, роману «Гага-аул». Обозначается условная градация значимости используемых в его романе эстетических средств, обусловленных авторским восприятием мира кавказской природы и сложных революционных событий: последовательно раскрывается смысловое содержание частных, эпизодических образов (ветер, снег, камень, скала, гора, лед, дождь, трава, река, ручей, пар) и мотивов (гроза, весна); отмечается роль в произведении анималистических образов. Актуальность статьи продиктована ее соотнесенностью с одним из важнейших направлений современного отечественного литературоведения – изучением художественных особенностей и ценностных установок в литературах народов Российской Федерации, в частности, в транслингвальной (русскоязычной) осетинской литературе. Статья представляет собой первую попытку исследования специфики проявлений чувства природы в прозе Дзахо Гатуева. Методология статьи базируется на сочетании историко-культурного, социологического и комплексного подходов в анализе литературного текста с особым вниманием к категории чувства природы и его значению в поэтике литературного произведения.