А.А. Зима
Известия СОИГСИ. 2021. Выпуск 39 (78).

Аннотация:
Рубеж XIX–XX вв. выявляет интереснейшие особенности культурных векторов, по-
казывает пути синтеза и интеграции различных направлений и видов искусств, стилей,
философских базисов мировоззренческих систем. Творчество одного из самых ярких осе-
тинских писателей Батырбека Туганова развивалось в русле реалистической системы,
заложенной русской литературной традицией XIX в. При этом его художественное мыш-
ление выстраивается под сильнейшим влиянием особенностей национальной осетинской
культуры. В целом культура реализма XIX в. стремится к демифологизации. Но Туганов
живет и творит на рубеже столетий, когда, наоборот, возрождается интерес к мифу,
символу, древним шифрам искусства. В произведениях Батырбека Туганова можно вы-
делить ряд мифопоэтических конструктов, рожденных в недрах архаической культуры
осетин и обладающих сакральной образностью. Картина мира этого писателя сложна,
многоуровнева, удивительно органична и емка в своей архитектонике реалистического
сюжета и мифопоэтической вневременной сути образов и событий. Особенность почер-
ка Туганова в том, что он всегда выписывает образы очень цельно, выпукло, фактурно.
Автор доводит портреты персонажей и сюжетные линии до масштаба мифологической
цельности восприятия. Такому принципу работы над литературным текстом могло
способствовать дарование Б. Туганова-художника, навыки скульптора, живописца и ри-
совальщика, реализованный внутренний творческий механизм визуализации вербального
образа. При чтении произведений Туганова психология человека, далекого от эпохи арха-
ики, монтируется с синкретическим базисом нашего подсознания. Реализм Туганова ста-
новится генетическим продолжением глубокого и древнего мифологизма осетинской куль-
туры, усиливает свои позиции и выходит на новый образно-семантический уровень. При
том, что в произведениях Батырбека Туганова «Ханифа» и «Пастух Баде» анализируется
целый ряд особенностей мифологического текста, Туганов остается реалистом. Его реа-
лизм в том, что писатель выявляет сбой в системе координат традиционного миропо-
рядка, нарушение мифологической гармонии человека и мира. Неореалистический метод
как будто «взламывает» древние коды установленного миропорядка, заставляя нас еще
острее воспринимать мифологемы нашей культуры.

Ключевые слова: рубеж веков, мифопоэтика, картина мира, реализм, неореализм, вербальный образ, визуальный образ, кинематографичность, бинарные оппозиции, символика цвета

Загрузить полный текст  

+ Список литературы