|
|
DOI: 10.46698/VNC.2023.87.48.004
МАТЕРИАЛЫ ПОЕЗДКИ Е. Г. ПЧЕЛИНОЙ НА БОЛЬШОЙ ЗЕЛЕНЧУК В 1946 Г. В ЛИЧНОМ ФОНДЕ ИССЛЕДОВАТЕЛЬНИЦЫ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОМ ФИЛИАЛЕ АРХИВА РАН
Л. Д. Бондарь
Известия СОИГСИ. 2023. Выпуск 48 (87).
Аннотация:
Одной из поездок археологического сезона 1946 г. археолога‑осетиноведа Евгении Георги‑
евны Пчелиной (1895–1972) была экспедиция в окрестностях Архыза, на Большом Зеленчуке
– в районе, где в июле‑августе 1940 г. работала группа карачаевских исследователей. Главной
задачей были поиски знаменитой Зеленчукской плиты, обнаруженной Д. М. Струковым. По‑
иски не увенчались успехом, однако удалось обнаружить другие плиты, содержащие следы
надписей. Одна из них, напоминавшая по форме рыбу, заставила Е. Г. Пчелину думать об ар‑
мянских вишапакарах как о возможных аналогиях обнаруженного камня. Другие аналогии
она видела в двух находках Н. И. Веселовского 1899 и 1903 гг. Однако через некоторое время
от этой идеи исследовательница, очевидно, отказалась. Результаты экспедиции были ча‑
стично опубликованы в статье Е. Г. Пчелиной 1960 г. В 2013 г. В. А. Кузнецов опубликовал
также доклад об итогах экспедиции, сделанный Пчелиной на ученом совете Северо‑Осетин‑
ского научно‑исследовательского института в сентябре 1946 г. Часть не публиковавшихся
прежде материалов в виде рабочих записей, фотографий и графического материала хранит‑
ся в личном фонде Пчелиной в Санкт‑Петербургском филиале Архива РАН (СПбФ АРАН)
и представлена в настоящей статье. Отдельного внимания заслуживают поднятые Пче‑
линой вопросы сохранения археологических памятников. Вопрос обнаружения в 1946 г. и пе‑
ревоза в Государственный исторический музей (Москва) двух плит с греческими надписями,
материалы для изучения которого имеются не только в статье Пчелиной 1960 г., но и в до‑
кументах СПбФ АРАН, а также Архива РАН (Москва), требует самостоятельного исследо‑
вания, в связи с чем эта тема не затрагивается в настоящей публикации.
Ключевые слова: Е. Г. Пчелина, Большой Зеленчук, Архыз, Зеленчукская плита, охрана памятников, вишапакары.
Загрузить полный текст  Образец цитирования:: Бондарь Л. Д. Материалы поездки Е. Г. Пчелиной на Большой
Зеленчук в 1946 г. в личном фонде исследовательницы в Санкт‑Петербургском
филиале Архива РАН // Известия СОИГСИ. 2023. Вып. 48 (87). С. 93‑107.
DOI 10.46698/VNC.2023.87.48.004
+ Список литературы1. Миллер В. Ф. Древне-осетинский памятник из Кубанской области // Материалы
по археологии Кавказа. М., 1893. Вып. 3. С. 110-118.
2. Абаев В. И. Древнеосетинская зеленчукская надпись // Осетинский язык и фоль-
клор. М.; Л., 1949. Т. 1. С. 260-270.
3. Турчанинов Г. Ф. Древние и средневековые памятники осетинского письма
и языка. Владикавказ: Ир, 1990. 240 с.
4. Туаллагов А. А. «Аланская эпиграфика»: некоторые вопросы историографии
и конец «полемике» // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 11 (50). С. 3-38.
5. Туаллагов А. А. Зеленчукская надпись. Владикавказ: ИПЦ СОИГСИ ВНЦ РАН
и РСО-А, 2015. 430 с.
6. Туаллагов А. А. Об обстоятельствах открытия Зеленчукской надписи // Изве-
стия СОИГСИ. 2016. Вып. 20 (59). С. 5-14.
7. Туаллагов А. А. К истории открытия Зеленчукской надписи // Из истории
культуры народов Северного Кавказа: Сборник научных статей. Ставрополь, 2018.
Вып. 10. С. 90-101.
8. Кузнецов В. А. Новые данные о Зеленчукской надписи X века // Известия
СОНИИ. 1968. Т. 27. С. 193-199.
9. Памятники алано-осетинской письменности / Науч. ред. В. А. Кузнецов; автор
проекта Б. Б. Басаев. Владикавказ: Ир, 2013. 191 с.
10. Бондарь Л. Д., Джиоева З. А. Названия и самоназвания народов Кавказа в до-
кументах архивного фонда Е. Г. Пчелиной // Известия СОИГСИ. 2020. Вып. 36 (75).
С. 62-80.
11. Бондарь Л. Д. Терминология рабства в рабочих материалах Е. Г. Пчелиной
как отражение интереса к ареальной лингвистике и межъязыковым контактам // Из-
вестия СОИГСИ. 2022. Вып. 43 (82). С. 82-96.
12. Пчелина Е. Г. Греко-славянские эпиграфические памятники на Северном Кав-
казе // Археографический ежегодник за 1959 год. М.: АН СССР, 1960. С. 298-302.
13. Туаллагов А. А. Она является первой осетинкой, специализирующейся по ар-
хеологии // Материалы и исследования по археологии Северного Кавказа. Армавир;
Краснодар, 2014. Вып. 14. С. 186-195.
14. Блажко А. В. О публикации материалов Е. Г. Пчелиной по исследованию Ну-
зальской часовни // Археология, этнография и языки Кавказа в документальном на-
учном наследии Е. Г. Пчелиной: Cборник статей по материалам научных чтений (17-18
октября 2019 г., Санкт-Петербург) / Отв. ред. И. В. Тункина. СПб., 2019. (Ad fontes. Ма-
териалы и исследования по истории науки; вып. 16). С. 114-142.
15. Санкт-Петербургский филиал Архива Российской академии наук (СПбФ
АРАН). Ф. 1017. Оп. 3. Д. 65.
16. Пчелина Е. Г. Доклад на ученом совете Северо-Осетинского научно-исследова-
тельского института при Совете министров СОАССР. 1946 год // Памятники алано-
осетинской письменности. Владикавказ: Ир, 2013. С. 79-82.
17. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 905.
18. Кузнецов В. А. Нижний Архыз в X-XII веках: К истории средневековых городов
Северного Кавказа. Ставрополь: Кавказская библиотека, 1993. 464 с.
19. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 904.
20. Древнехристианские храмы и Св. Александро-Афонский Зеленчукский мона-
стырь в Зеленчукском ущелии Кавказского хребта Кубанской области Баталпашин-
ского уезда. 4-е изд. Одесса, 1897.
21. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 914.
22. Марр Н. Я. О религиозных верованиях абхазов // Христианский Восток. Пе-
троград, 1916. Т. 4. С. 113-140.
23. Отчет Императорской археологической комиссии за 1900 год. СПб.: Типогра-
фия Главного управления уделов, 1902. 176 с.
24. Пиотровский Б. Б. Вишапы: Каменные статуи в горах Армении. Л.: Армянский
филиал АН СССР, 1939. 40 с.
25. Отчет Императорской археологической комиссии за 1903 год. СПб.: Типогра-
фия Главного управления уделов, 1906. 253 с.
26. Протоколы заседаний Императорского Московского археологического обще-
ства за 1891-1893 г. // Древности. Труды Императорского Московского археологиче-
ского общества. М., 1900. Т. 16. С. 1-221.
27. Археологические известия и заметки, издаваемые Императорским Москов-
ским археологическим обществом / Под ред. А. В. Орешникова. М.: Т-во тип. А. И. Ма-
монтова, 1893. Т. 1. 40 с.
28. Сысоев В. М. Поездка на рр. Зеленчук, Кубань и Теберду // Материалы по исто-
рии Кавказ. Вып. 7. М., 1898. С. 116-136.
29. Абаев В. И. Поправки к чтению древнеосетинской Зеленчукской надписи [ре-
зюме на русском языке] // Bulletin of the Georgia Academy of Science. 1944. Vol. 5. Nr. 2.
P. 224-226.
30. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 913.
31. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 2. Д. 85.
32. Газданова А. В., Блажко А. В. Планы докторской диссертации Е. Г. Пчелиной:
эволюция взглядов или аттестационная конъюнктура // Археология, этнография
и языки Кавказа. СПб., 2020. Вып. 2. (Ad fontes. Материалы и исследования по исто-
рии науки; вып. 18). С. 47-78.
33. Кузнецов В. А. Петроглифы из окрестностей Карачаевска // Вестник Владикав-
казского научного центра. 2005. Т. 5. № 3. С. 18-21.
34. Петрелевич К. М. Находки археологов // Красный Карачай. 1940. 5 сентября.
35. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 906.
36. Осипова Н. М. Документы Е. Г. Пчелиной в Архиве РАН // Археология, этно-
графия и языки Кавказа в документальном научном наследии Е. Г. Пчелиной: сборник
статей по материалам научных чтений (17-18 октября 2019 г., Санкт-Петербург) / Отв.
ред. И. В. Тункина. СПб., 2019. (Ad fontes. Материалы и исследования по истории нау-
ки; вып. 16). С. 83-87.
← Содержание выпуска
|
