К.Ф. Дзамихов , А.М. Абаева
Известия СОИГСИ. 2023. Выпуск 49 (88).

Аннотация:
В статье рассматривается проблема освещения горского этикета черкесов предста-
вителями общественно-политической жизни Германии XIX в. Материалом для данной
статьи послужил сборник стихотворных сочинений Германа Пютмана «Песни черкесов»,
опубликованный гамбургским издательством Хофмана и Кампе в 1841 г. После выхода в
свет выдержки из сборника появлялись на страницах различных периодических изданий
Германии XIX в. В рамках данного исследования был рассмотрен раздел под названием
«Странствия и рассказы певца Мензука», представляющий для нас особый интерес как
источник этнографических сведений о черкесах. Культура кавказских народов издавна
интересовала европейских ученых, часто освещалась как в периодических изданиях, так
и в научных трудах и мемуарах европейских ориенталистов XIX в. В статье приводят-
ся отзывы общественных деятелей Германии XIX в. на некоторые поднятые Пютма-
ном вопросы. Цель данного исследования заключается в анализе процесса формирования
представлений о черкесах и об их культуре в европейском, в частности немецкоязычном,
пространстве к началу XX в. Такая задача вызвана необходимостью расширения источ-
никоведческой базы этнографии черкесов. В рассматриваемых источниках, в частности
в черкесских материалах, немецкие авторы пытаются обосновать связь природы и чело-
веческой судьбы. Произведения в стихотворной форме, посвященные героической борьбе
черкесов за свою свободу, в романтическом стиле отражают внутренний мир горцев.

Ключевые слова: этнография, ориенталисты, европейские путешественники, черкесы, немецкая периодическая печать XIX в.

Загрузить полный текст  

+ Список литературы