Контакты
Адрес: Россия, 362040, г.Владикавказ, |
DOI: 10.46698/VNC.2025.95.56.004 СЕМАНТИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ОТГЛАГОЛЬНЫХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО И ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКОВ)
А.К. Мильдзихова , Л.Х. Сасиев
Известия СОИГСИ. 2025. Выпуск 56 (95). С.97-108.
Аннотация:
Цель настоящей статьи заключается в исследовании семантических особенностей отглагольных существительных в близкородственных языках с идентичной структурно-системной организацией, в частности, в немецком и осетинском языках. В рамках данной работы предпринята попытка рассмотреть предметные значения данного типа существительных в двух индоевропейских языках на материале исследований отечественных и зарубежных языковедов. В статье раскрывается процесс перехода глагола в категорию имени существительного c помощью различных словообразовательных средств, а также рассматриваются семантические свойства возникающих лексических единиц немецкого и осетинского языков. Эмпирическим материалом исследования выступили осетинско-русский словарь Б.Б. Бигулаева, большой немецко-русский словарь О.И. Москальской, а также обратный словарь М.Д. Степановой. Основными методами проведения исследования стали методы лингвистического описания, компонентного анализа, лексико-семантического анализа, а также метод сравнительно-сопоставительного анализа. По результатам проведенного исследования выявлено, что отглагольные существительные (девербативы) современного немецкого и осетинского языков, сохраняя фонетические и семантические связи с производящей глагольной основой, приобретают функцию существительного, т.е. обладают семантикоморфологическими характеристиками как существительного, так и глагола. Установлено, что способы образования девербативов в немецком и осетинском языках совпадают, в основном путем суффиксации. Выявлено также, что для отглагольных существительных в исследуемых языках характерна тесная семантическая связь с мотивирующим словом. Теоретическая и практическая значимость исследованного материала определяется возможностью его включения в лекционные курсы по сопоставительному языкознанию, а также по теории семантики имен существительных.
Ключевые слова: отглагольное существительное, семантика, осетинский язык, немецкий язык, словообразование, девербатив.
Язык статьи:: Русский
Загрузить полный текст
![]() Образец цитирования:: Мильдзихова А.К., Сасиев Л.Х. Семантические свойства отглагольных существительных (на материале немецкого и осетинского языков) // Известия СОИГСИ. 2025. Вып. 56 (95). С. 97-108. DOI 10.46698/VNC.2025.95.56.004 ← Содержание выпуска |
© 2025 Известия СОИГСИ | |||