АНТРОПОНИМ БАГАТАР В ОСЕТИНСКИХ, ГРУЗИНСКИХ И КИТАЙСКИХ ИСТОЧНИКАХ

	ISSN 2223-165X
	Известия СОИГСИ

Главная Редколлегия Публикационная этика Информация Свежий номер Архив Для авторов Контакты Адрес: Россия, 362040, г.Владикавказ, пр. Мира, 10 E-mail: izvestia-soigsi@mail.ru Старая версия сайта izvestia-soigsi.ru	DOI: 10.46698/VNC.2025.96.57.014 АНТРОПОНИМ БАГАТАР В ОСЕТИНСКИХ, ГРУЗИНСКИХ И КИТАЙСКИХ ИСТОЧНИКАХ Э.В. Казиев Известия СОИГСИ. 2025. Выпуск 57 (96). С.5-18. Аннотация: Целью настоящего исследования является систематизация хронологии сведений грузинских хроник, содержащих аланское имя/титул Багатар. Актуальность исследования следует из хронологической неопределенности представления этих сведений в грузинской средневековой летописной традиции. Основными источниками исследования стали грузинские хроники XI–XIV вв. «Жизнь Вахтанга Горгасала», «Летопись Картли», «История и восхваление Венценосцев», «Хронограф», а также осетинские и грузинские предания и эпиграфика Нузальской церкви. Этимология этого имени/титула в работе представлена по сведениям китайских хроник VI–IX вв. «Книга [династии] Суй», «История северных [династий]», «Книга [династии] Тан» и «Книга [династии] Вэй». Соответствующие заявленным исследовательским целям сведения указанных источников рассматривались и представлялись с использованием историко-генетического, структурного и нарративного методов. Результатом исследования стал вывод о том, что хронологический порядок употребления имени/титула Багатар в осетинском и грузинском фольклоре и в грузинских летописях, с одной стороны, отражает реальную последовательность соответствующих исторических событий, с другой стороны, он может являться результатом взаимных контаминаций и интерполяций этих сведений в письменных источниках и в фольклорной традиции, а также являться результатом вставок, делавшихся составителями и переписчиками грузинских сводов. Вместе с тем в исследовании отмечается, что вопрос об исторической этимологии имени/титула Багатар остается дискуссионным, несмотря на приведенные в настоящей работе сведения указанных китайских хроник о его употреблении восточномонгольскими народами начиная с IV в., поскольку он не может быть решен без проведения специального исследования. Ключевые слова: аланы, источники, Багатар, хронология, этимология. Язык статьи:: Русский Загрузить полный текст Образец цитирования:: Казиев Э.В. Антропоним Багатар в осетинских, грузинских и китайских источниках // Известия СОИГСИ. 2025. Вып. 57 (96). С. 5-18. DOI 10.46698/VNC.2025.96.57.014 + Список литературы 1. Гаглойти Ю.С. Алано-Георгика. Сведения грузинских источников об Осетии и осетинах. Владикавказ: Ир, 2007. 238 с. 2. Картлис Цховреба / Гл. ред. Р. Метревели. Тбилиси: Артануджи, 2008. 454 с. 3. Кузнецов В.А. Реком, Нузал и Царазонта. Владикавказ: Ир, 1990. 200 с. 4. Салагаева З.М. От Нузальской надписи к роману: проблемы генезиса и становления осетинской прозы. Орджоникидзе: Ир, 1984. 312 с. 5. Ирон адæмон сфæлдыстад. Дыууæ томы / Сарзæта йæ З.М. Салæгаты. Дзæуджыхъæу: Ир, 2007. Фыццаг том. 719 ф. (на осет. яз.). 6. Ирон таурæгътæ / Чиныг сарæзта æмæ йын фиппаинæгтæ ныффыста Ш.Ф. Джиккайты. Дзæуджыхъæу: Ир, 2014. 431 ф. (на осет. яз.). 7. Грузинские народные предания и легенды / Сост. Е.Б. Вирсаладзе. М.: Гл. ред. вост. лит-ры изд-ва «Наука», 1973. 367 с. 8. Pièces diverses relatives à la Géorgie / Trad. par M.-F. Brosset // Nouveau Journal Asiatique. 1830. T. 6. Oktobre. P. 305‑320. 9. Иодко О.В. Надпись Нузальской часовни – страничка научной биографии М.‑Ф. Броссе // Известия СОИГСИ. 2023. Вып. 48 (87). С. 52-61. 10. Пфаф В.Б. Материалы по истории Осетин // Сборник сведений о кавказских горцах. 1871. Вып. 5. С. 1-100. 11. Ванеев З.Н. Избранные работы по истории осетинского народа. Цхинвали: Ирыстон, 1989. Т. 1. 417 с. 12. Гутнов Ф.Х., Тменов В.Х. Антропонимы предания об Ос-Багатаре // Проблемы исторической этнографии осетин. Орджоникидзе, 1987. С. 35-50. 13. Shiratori K. Sinologische Beiträge zur Geschichte der Türk-Völker. 2. Über die Sprache der Hiungnu und der Tunghu-Stämme // Известия Императорской академии наук. 1902. Т. 17. Вып. 2. С. 1-33. 14. Абаев В.И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. М., Л.: АН СССР, 1958. Т. 1. 655 с. 15. Doerfer G. Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen: in 2 Bdn. Bd. 2: Türkische Elemente im Neupersischen: alif bis tā. Wiesbaden: F. Steiner, 1965. 671 s. 16. Alemany A. The “Alanic” title Baγātar // Nartamongæ. Журнал алано-осетинских исследований: эпос, мифология, язык, история. 2002. T. 1. № 1. С. 77-87. 17. Туаллагов А.А.* Из истории аланской аристократии и государства // Nartamongæ. Журнал алано-осетинских исследований: эпос, мифология, язык, история. 2019. Т. 14. № 1, 2. С. 135-221. 18. Toumanoff C.L. Medieval Georgian historical literature (VIIth–XVth centuries) // Traditio. 1943. Vol. 1. Pp. 139-182. 19. Такайшвили Е.С. Описание рукописей библиотеки «Общества распространения грамотности среди грузинского населения» // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. 1906. Вып. 36. С. 1-132. 20. ქართლის ცხოვრება [Житие Картли]. ტომი 2 [Том 2]. თბილისი: ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა [Тбилиси: Изд-во Бакура Сулакаури], 2012. 312 გ. (на груз. яз.). 21. ძველი ქართველი მეხოტბენი [Древнегрузинские одописцы]. 1. ჩახრუხაძე [1. Чахрухадзе]. ქება მეფისა თამარისი [Восхваление царицы Тамары] / გამოქვლევა ი.ა. ლოლაშვილი [Изд. И.А. Лолашвили]. თბილისი: საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემია [Тбилиси: АН ГССР], 1957. 271 გ. (на груз. яз.). 22. Пчелина Е.Г. Ossetica. Избранные труды по истории, этнографии и археологии осетинского народа. Владикавказ: Золотое сечение, 2013. 327 с. 23. Тогошвили Г.Д. Сослан-Давид. Владикавказ: Ир, 1990. 144 с. 24. Toumanoff C.L. Manuel de généalogie et de chronologie pour l’histoire de la Caucasie chrétien (Arménie-Géorgie-Albanie). Roma: Edizioni Aquila, 1976. 630 p. 25. ვახუშტი ბატონიშვილი [Вахушти Батонишвили]. აღწერა სამეფოსი საქართველოსა [Описание Царства Грузинского] // ქართლის ცხოვრება. ტომი 4 [Житие Картли. Т. 4]. თბილისი: საბჭოთა საქართველო [Тбилиси: Советская Грузия], 1973. 1102 გ. (на груз. яз.). 26. Абаев В.И. Избранные труды: религия, фольклор, литература. Владикавказ: Ир, 1990. 640 с. 27. Thomson R.W. Rewriting Caucasian history: the Medieval Armenian adaptation of the Georgian chronicles (The original Georgian texts and the Armenian adaptation). Oxford: Clarendon press, 1996. li+408 p. 28. ქართლის ცხოვრება. ანა დედოფლისეული ნუსხა [Житие Картли. Список царицы Анны] / სიმონ ყაუხჩიშვილის რედაქციით [Под ред. С.Г. Каухчишвили]. თბილისი: საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის [Тбилиси: АН ГССР], 1942. 315 გ. (на груз. яз.). 29. Цулая Г.В. Грузинский «Хронограф» XIV в. о народах Кавказа // Кавказский этнографический сборник. 1980. Т. 7. С. 193-208. 30. Джанашвили М.Г. Картлис-Цховреба – Жизнь Грузии // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. 1905. Вып. 35. С. 113-235. 31. Блажко А.В. О публикации материалов Е.Г. Пчелиной по исследованию Нузальской часовни // Археология, этнография и языки Кавказа в документальном научномнаследии Е.Г. Пчелиной: сборник статей по материалам научных чтений (Санкт-Петербург, 17-18 октября 2019 г.). СПб., 2019. С. 114-143. 32. 魏徵等撰 [Вэй Чжэн и др.]. 隋書 [Книга (об эпохе) Суй]. 北京 [Пекин]: 中華書局 [Китайское кн. изд-во], 1973. 册 6 (Т. 6). С. 1569–1904. 33. Казиев Э.В. Антропонимия алан в официальной «Истории Юань» // Научный диалог. 2025. Т. 14. № 4. С. 422-440. 34. Санжеев Г.Д., Орловская М.Н., Шевернина З.В. Этимологический словарь монгольских языков: в 3-х т. М.: ИВ РАН, 2015. Т. 1. A-E. 224 с. ← Содержание выпуска


	Главная \| Редколлегия \| Публикационная этика \| Информация \| Свежий номер \| Архив \| Для авторов \|
	© 2025 Известия СОИГСИ