|
|
DOI: 10.46698/VNC.2022.82.43.007
ТЕРМИНОЛОГИЯ РАБСТВА В Р АБОЧИХ МАТЕРИАЛАХ Е.Г. ПЧЕЛИНОЙ КАК ОТР АЖЕНИЕ ИНТЕРЕСА К АРЕАЛЬНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ И МЕЖЪЯЗЫКОВЫМ КОНТАКТАМ
Л. Д. Бондарь
Известия СОИГСИ. 2022. Выпуск 43 (82).
Аннотация:
Настоящая статья посвящена одному из аспектов научного исследовательского
метода Е.Г. Пчелиной – обращению к терминологическим вопросам при разработке
отдельных тем, в данном случае – вопроса рабства и пленопродавства в традицион-
ном осетинском обществе. Опубликован рабочий материал по этой теме, представ-
ленный в архивном деле из фонда Е.Г. Пчелиной в Санкт-Петербургском филиале Ар-
хива РАН в виде словарных и библиографических выписок. подобные выписки являлись
неотъемлемым элементом изучения работ предшественников, в число обязательных
материалов входили осетинские словари В.Ф. Миллера и В.И. Абаева. Исследователь-
ница не проявляла специального лингвистического интереса, не исследовала лексику
с позиции диахронии или иранистики, не предпринимала попыток ее критического
осмысления. Вместе с тем очевиден ее интерес к вопросам межъязыковых контак-
тов, стремление изучить семантические параллели в языках соседних с осетинами
народов, обозначить этимологию отдельных понятий и использовать это в качестве
источника доказательства исторических контактов и особенностей отдельных со-
циальных явлений. Не делая попыток атрибутировать Пчелиной специальные линг-
вистические занятия (по состоянию изученности научного архива на сегодняшний
день), необходимо признать стойкий интерес исследовательницы к языковому мате-
риалу как источнику исторических и этнографических реконструкций, в значитель-
ной степени – с позиций ареальной лингвистики, как доказательства межъязыковых,
а следовательно – исторических и межкультурных связей соседних народов.
Ключевые слова: научное наследие Е. Г. Пчелиной, рабство у осетин, терминология рабства, межъязыковые связи
+ Список литературы1. Блажко А.В., Застрожнова Е.Г. Путь ученого: биография Е.Г. Пчелиной //
Археология, этнография и языки Кавказа в документальном научном наследии
Е.Г. Пчелиной: сборник статей по материалам научных чтений, 17–18 октября
2019 г., Санкт-Петербург / Jтв. ред. И.В. Тункина. СПб., 2019. С. 3–35.
2. Санкт-Петербургский филиал Архива Российской академии наук (СПбФ
АРАН). Ф. 1017. Оп. 3. Д. 5.
3. Шестопалова Э.Ю. Е.Г. Пчелина и ее вклад в изучение Алагирского ущелья
Северной Осетии // Труды VI (XXII) Всероссийского археологического съезда в
Самаре. В 3-х т. / Отв. ред. А.П. Деревянко, Н.А. Макаров, О.Д. Мочалов. Сама-
ра, 2020. Т. 3. С. 158–159.
4. Klaproth G. Reise in den Kaukasus und nach Georgien. Bd. 1–2. Halle; Berlin,
1812–1814.
5. Klaproth J. Voyage au Mont Caucase et en Géorgie. Paris, 1823. Т. 1–2.
6. Джавахишвили И. История грузинского права. Тбилиси, 1928–1929.
Т. 1-2. [ჯავახიშვილი ივ. ქართული სამართლის ისტორია. თბილისი, 1929.]
(на груз. яз.)
7. Археология, этнография и языки Кавказа в документальном научном на-
следии Е.Г. Пчелиной / Отв. ред. И. В. Тункина. СПб., 2019.
8. Бондарь Л.Д. Архив ученого и проблема профессиональной этики архи-
виста (на примере личного фонда кавказоведа Е.Г. Пчелиной в Санкт Петер-
бургском филиале Архива РАН // Наука и техника: вопросы истории и теории:
Материалы XL Международной годичной конференции Санкт-Петербургско-
го отделения Российского национального комитета по истории и философии
науки и техники РАН «Научный Санкт-Петербург: К 295-летию Российской
академии наук» (28 октября – 1 ноября 2019 г.). СПб.; Саратов, 2019. Вып. 35.
С. 84–85.
9. Бондарь Л. Д., Джиоева З.А. Названия и самоназвания народов Кавказа в
документах архивного фонда Е.Г. Пчелиной // Известия СОИГСИ. Вып. 36(75).
2020. С. 62–80.
10. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 261.
11. Бондарь Л.Д., Зельницкая (Шларба) Р.Ш. Е.Г. Пчелина о рабстве в осе-
тинском традиционном обществе // Известия СОИГСИ. 2021. Вып. 42 (81).
С. 140–155.
12. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 72.
13. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 102.
14. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 103.
15. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 269.
16. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 76.
17. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 77.
18. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 249.
19. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 290.
20. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 391.
21. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 396.
22. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 410.
23. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 416.
24. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 497.
25. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 1010.
26. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 78.
27. СПбФ АРАН. Ф. 1017. Оп. 1. Д. 555.
28. Миллер В.Ф. Осетинско-русско-немецкий словарь / под ред. и с дополне-
ниями А.А. Фреймана. Л., 1927–1934.
29. Абаев В.И. Русско-осетинский словарь с приложением грамматического
очерка осетинского языка. М., 1950.
30. Абаев В.И. Осетинский язык и фольклор. М.; Л., 1949. Т. 1.
31. Леонтович Ф.И. Адаты кавказских горцев: Материалы по обычному пра-
ву Северного и Восточного Кавказа. Одесса, 1882–1883. Вып. 1–2.
32. Яковлев Н.Ф. Вопросы изучения чеченцев и ингушей: Лекция, читанная
17 апреля 1927 года на объединенном собрании чеченского и ингушского земля-
честв студентов г. Москвы. Грозный, 1927.
33. Сборник сведений о кавказских горцах. Тифлис, 1868. Вып. 1.
34. Крупнов Е.Н. Древняя история и культура Кабарды. М., 1957.
35. Кокиев Г.А. История работорговли на Северном Кавказе // Революция и
горец. 1929. № 5. С. 39–42.
36. Тулатов Б.З. Несколько слов о происхождении тагаурских алдар и отно-
шение их к другим сословиям // Терские ведомости. 1889. № 68.
37. Миллер В.Ф. Осетинские этюды. М., 1882. Ч. 2.
38. Миллер В.Ф. Эпиграфические следы иранства на юге России // Журнал
министерства народного просвещения. 1886. Ч. 247. Октябрь. С. 232–283.
39. Ковалевский М.М. Поземельные и сословные отношения у горцев Север-
ного Кавказа // Русская мысль. 1883. Кн. 12. С. 137–154.
40. Дубровин Н.Ф. История войны и владычества русских на Кавказе. Т. I.
Кн. 1. СПб., 1871.
41. Газданова А.В., Блажко А.В. Планы докторской диссертации Е.Г. Пчели-
ной: эволюция взглядов или аттестационная конъюнктура? // Археология, этно-
графия и языки Кавказа. Вып. 2: К 125-летию со дня рождения Е. Г. Пчелиной.
СПб., 2020. С. 47–78.
42. Ванеев З.Н. Народное предание о происхождении осетин: к проблеме об-
щественного строя Овского царства // Nartamongæ. 2009. Т. 6. № 1, 2. С. 95–113
(1-е изд. Сталинир, 1956).
43. Дигорские сказания по записям дигорцев И.Т. Собиева, К.С. Гарданова и
С.А. Туккаева / Пер. и прим. В.Ф. Миллера. М., 1902.
44. Памятники народного творчества осетин. Владикавказ, 1925–1928.
Вып. 1–3.
45. Чибиров Л.А. Научное наследие Е.Г. Пчелиной как образец междисципли-
нарного исследования // Известия СОИГСИ. 2016. Вып. 19(58). С. 36–47.
← Содержание выпуска
|
