Contacts
Address: Pr. Mira, 10, Vladikavkaz,
362040, RNO-A, Russia
E-mail: soigsi@mail.ru
|
DOI: 10.46698/VNC.2021.78.39.011
POSSIBILITY OF DIALOGUE (ON A.A. GASSIEV’S ISLAMIC WORKS)
Ailarova, Svetlana A.
Izvestia SOIGSI. 2021. IIS 39 (78).
Abstract: The article is devoted to the analysis of Islamic studies of the Ossetian educator, philosopher,
publicist A.A. Gassiev. Studies of a theological and religious nature on the history and culture of
Islam belong to the early stage of the enlightener’s work. As part of anti-Muslim polemics – a special
form of Orthodox theology – these works go far beyond their “genre” essence. They demonstrate the
breadth of the author’s horizons, extensive knowledge of theological and special Islamic literature
of the XIXth century, excellent knowledge of the history and culture of Islam, its texts, images and
symbols. Gassiev identifies and analyzes those points of the Qur’anic (Islamic) doctrine that bring it
together, but at the same time distinguish it from the Christian, tries to master the inner logic of the
Qur’an. The main dogmatic provisions of Islam about one God, the attitude of the Koran to Christ
and Christianity, predestination and free will of man, etc. are considered. A peculiar dialectic of the
interpretation of the Koran and Islam in general is emphasized: its universal, humane character as
an original teaching, and certain distortions of its principles in the course of the history of Muslim
societies. The study of such literature (theological, missionary) in today’s modernity is very useful
for understanding the traditional logic of communication between Christianity (Orthodoxy) with
disbelief and dissent, characteristic of the 19th century. Despite the polemical and apologetic nature,
in the works of Gassiev there is a certain orientation towards understanding another faith. This is the
first step towards dialogue, towards mutual understanding. The Islamic studies of A. Gassiev, thanks
to the depth and versatility, ideological openness and the absence of tendentiousness and bias, can be
the basis (of course, seeing the time of their writing) for the search for forms of peaceful coexistence
and interaction between Christians and Muslims in the North Caucasus and in Russia in general.
Keywords: North Caucasian intelligentsia, Afanasy Gassiev, Islamic studies, Koran, interreligious dialogue
+ References1. Gassiev, A.A. Izbrannye proizvedeniya [Selected works]. Vladikavkaz, Ir, 1992.
440 p.
2. Bogolyubsky, N.I. Islam, ego proiskhozhdenie i sushchnost’ po sravneniyu s
khristianstvom. Opyt istoriko-apologeticheskogo ucheniya [Islam, its origin and essence
compared to Christianity. The experience of historical and apologetic study]. Samara, tip.
M. Gran, 1885. 295 p.
3. Sinaisky, A.L. Magometanstvo v ego istorii i otnoshenii k khristianstvu. Kul’turnoistoricheskii
ocherk [Mohammedanism in its history and attitude to Christianity. Cultural
and historical essay]. St. Petersburg, 1902. 42 p.
4. Akvilonov, E.P. O Bozhestvennosti khristianstva i o prevoskhodstve ego nad
buddizmom i mokhammedanstvom [About the Divinity of Christianity and its superiority
over Buddhism and Mohammedanism]. St. Petersburg, tip. A. Merkusheva, 1904. 115 p.
5. Cherevansky, Vl. Mir islama i ego probuzhdenie [The world of Islam and its
awakening]. St. Petersburg, Gos. tip., 1901, part 2. 255 p.
6. Tsallaev, Kh.K. Filosofskie i obshchestvenno-politicheskie vozzreniya Afanasiya
Gassieva [Philosophical and socio-political views of Afanasy Gassiev]. Ordzhonikidze,
Sev.-Oset. kn. izd-vo, 1966. 295 p.
7. Kusaev, V.Kh., Eloeva, T.A. Problemy gumanizma, religii i ateizma v filosofskom
nasledii A.A. Gassieva [Problems of humanism, religion and atheism in the philosophical
heritage of A.A. Gassiev]. Vladikavkaz, Rekl.-izd. agentstvo Goskomizdata, 1994.
168 p.
8. Stroganova, M. (comp.) Prepodobnyi Maksim Grek. Izbrannye tvoreniya [Reverend
Maxim the Greek. Selected works]. Moscow, Blagovest, 2014. 320 p.
9. Smirnov, A.V. (ed.) Rossiya i musul’manskii mir: Inakovost’ kak problema [Russia
and the Muslim world: Otherness as a problem]. Moscow, Yazyki slavyanskikh kul’tur,
2010. 528 p.
10. Renan, E. Islam i nauka (Rech’, proiznesennaya v Sobranii Nauchnoi Frantsuzskoi
Assotsiatsii v Bol’shom Sorbonskom amfiteatre) [Islam and Science (Speech delivered at
the Meeting of the Scientific French Association in the Great Sorbonne Amphitheater).
Transl. by Aleksei Vedrov]. St. Petersburg, tip. M.M. Stasyulevicha, 1883. 25 p.
11. Murad, S. Zagadki Knigi. Istoriya i sovremennost’ [Riddles of the Book. History and
modernity]. Khristiansko-islamskii dialog. Khrestomatiya [Christian-Islamic dialogue.
Chrestomathy. Eds. Martin Affolderbach, Aleksei Bodrov et al.]. Moscow, Izdatel’stvo
BBI, 2018, pp. 267-311.
12. Reinobold, V., Mohagegi, H. Iisus: prorok ili Syn Bozhii [Jesus: Prophet or Son
of God]. Khristiansko-islamskii dialog. Khrestomatiya [Christian-Islamic dialogue.
Chrestomathy. Eds. Martin Affolderbach, Aleksei Bodrov et al.]. Moscow, Izdatel’stvo
BBI, 2018, pp. 127-135.
13. Zhuravsky, A.V. Iisus v Korane [Jesus in the Koran]. Mir Biblii [World of the Bible].
1997, iss. 4, pp. 89-95.
← Contents of issue
|