Contacts
Address: Pr. Mira, 10, Vladikavkaz,
362040, RNO-A, Russia
E-mail: soigsi@mail.ru
|
DOI: 10.46698/VNC.2022.84.45.005
TWO SPIRITUAL TRADITIONS IN THE WORK OF KOSTA KHETAGUROV (METAPHYSICS OF TRANSITION)
Salbiev, Tamerlan K.
Izvestia SOIGSI. 2022. IIS 45 (84).
Abstract: The article is devoted to the description of the religious aspect of the creative heritage of Kosta
Khetagurov, which allows us to present the process of modernization of Ossetian society at the turn
of the last and the century before last from the point of view of metaphysics, which reveals itself
within the framework of the interaction of Christianity and the local primordial spiritual tradition.
Presenting himself as a man of two cultures – European and mountain – Kosta Khetagurov considered
it necessary to identify their common spiritual and moral foundations, which were brought together
in a consistent way in his personality and fate. A clear differentiation of the features inherent in each
of them allows us to establish three main parameters of their interaction: socio-cultural, historicalcultural
and cultural-historical. Further, using the example of the Ossetian hearth chain described
by Kosta Khetagurov and worn around his neck by his half-sister Olga Kaitmazova-Khetagurova
during his funeral, it is possible to show how the Ossetian tradition leads to a common denominator
of the historical-theological and mytho-ritual aspects of this interaction. The main religious and
mythological character, the only one capable of ensuring this transition, appears to be the Ossetian
patron saint of men, warriors and travelers, Waštyrdği, who represents the Christian Great Martyr
saint George adopted by tradition. The image of the shepherd of the people turns out to be organically
inscribed in the ideas of good and evil, the consideration of which becomes an additional factor
determining not only the ultimate goal of the transition under consideration, but also its whole
content. As a result, the study of social consciousness at that transitional stage acquires an axiological
dimension originally inherent in it.
Keywords: modernization, society, the Ossetians, historical-theological, mytho-ritual, Kosta Khetagurov, metaphysics, axiology
+ References1. Ailarova, S.A. Problema “Intelligentsiya i narod” v tvorchestve Kosta Khetagurova [The
problem of “Intelligentsia and the people” in the work of Kosta Khetagurov]. Kosta i mirovoi
istoriko-kul’turnyi protsess: Sbornik materialov Mezhdunarodnoi konferentsii, posvyashchennoi
155-letiyu so dnya rozhdeniya K.L. Khetagurova [Kosta and the global historical and cultural
process. 155th anniversary festschrift of K.L. Khetagurov]. Vladikavkaz, 2014, pp. 21-46.
2. Gutieva, E.Sh. Kosta Khetagurov i obshchestvenno-kul’turnaya sreda osetin [Kosta
Khetagurov and the socio-cultural environment of Ossetians]. Kosta i mirovoy istorikokul’turnyy
protsess: Sbornik materialov Mezhdunarodnoy konferentsii, posvyashchennoy
155-letiyu so dnya rozhdeniya K.L. Khetagurova [Kosta and the global historical and
cultural process. 155th anniversary festschrift of K.L. Khetagurov]. Vladikavkaz, 2014,
pp. 73-80.
3. Gabaraev, S.Sh. Mirovozzreniye Kosta Khetagurova [The worldview of Kosta
Khetagurov]. Moscow, Izd-vo sots.-ek. lit-ry, 1959. 244 p.
4. Balaev, I.T. Dushi i serdtsa svet [Light of Soul and Heart]. Vladikavkaz, Ir, 1992. 136 p.
5. Istoriya Severnoy Osetii: XX vek [History of North Ossetia: XX century]. Moscow,
Nauka, 2003. 632 p.
6. Tuganov, M.S. Zhivopis’ Kosta Khetagurova [Paintings of Kosta Khetagurov]. Ves’ mir –
moi khram… [The whole world is my temple...]. Ordzhonikidze, Ir, 1989, pp. 262-276.
7. Khetagurov, K.L. Polnoye sobraniye sochineniy v 5-ti tomakh [Complete works in 5
vols]. Vladikavkaz, 2001, vol. 5. 719 p.
8. Khetagurov, K.L. Polnoye sobraniye sochineniy v 5-ti tomakh [Complete works in 5
vols]. Vladikavkaz, 1999, vol. 3. 610 p.
9. Kotsoity, A. Uatsmystæ [Works]. Vladikavkaz, Ir, 1991. 544 p.
10. Gostieva, L.K. Pravoslaviye v Osetii: ocherki o pravoslavnom dukhovenstve vtoroi
poloviny XIX – nachala XX v. [Orthodoxy in Ossetia: essays on the Orthodox clergy of the
second half of the XIX – early XX c.]. Vladikavkaz, North Ossetian Institute for Humanitarian
and Social Studies, 2014. 557 p.
11. Mamiev, E.M. Paskhal’nyy tsikl v osetinskom traditsionnom kalendare [The Easter
cycle in the Ossetian traditional calendar]. Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie
nauki, kul’turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki [Historical, philosophical,
political and legal sciences, cultural studies and art history. Questions of theory and practice].
2016, no. 12(74)-3, pp. 97-101.
12. Tuallagov, A.A. Ob adresate stikhotvoreniya K.L. Khetagurova “Salam” [About the
addressee of K.L. Khetagurov’s poem “Salam”]. Izvestiya SOIGSI [Proceedings of the North
Ossetian Institute for Humanitarian and Social Studies]. 2009, iss. 3 (42), pp. 213-230.
13. Abaev, V.I. Istoriko-etimologicheskii slovar’ osetinskogo yazyka [Historical-etymological
dictionary of the Ossetian Language]. Leningrad, Nauka, 1979, vol. III, S-T’. 360 p.
14. Kochiev, K.K. Obraz Prepodobnogo Savvy Osvyashchennogo v narodnykh verovaniyakh
Osetin [The image of St. Sava Consecrated in Ossetian Folk beliefs]. Alanskoe pravoslavie:
istoriya i kul’tura: sbornik materialov 6 Sviato-Georgievskikh chtenii “Pravoslavie. Etnos.
Kul’tura” (Vladikavkaz, 23-24 noyabrya, 2017) [Alanian Orthodoxy: history and culture: 6th
St. George Readings “Orthodoxy. Ethnos. Culture” (Vladikavkaz, November 23-24, 2017].
Vladikavkaz, 2017, pp. 36-51.
15. Dzitstsoity, Yu.A. Iz sakral’noi leksiki osetinskogo yazyka [From the sacred vocabulary
of the Ossetian language]. Nartamongæ [Nartamongæ]. 2019, vol. XIV, no. 1-2, pp. 221-236.
16. Kochiev, K.K. Opyt osetinovedcheskogo kommentariya k rasskazu Gerodota ob
Eskampee i kotle Arianta [The experience of Ossetian commentary on the story of Herodotus
about the Escampea and the Ariant Cauldron]. Nartamongæ [Nartamongæ]. 2009, vol. VI,
no. 1-2, pp. 319-345.
17. Khetagurov, K.L. Polnoye sobraniye sochineniy v 5-ti tomakh [Complete works in 5
vols]. Vladikavkaz, 2000, vol. 4. 506 p.
18. Khetagurov, K.L. Polnoye sobraniye sochineniy v 5-ti tomakh [Complete works in 5
vols]. Vladikavkaz, 1999, vol. 1. 486 p.
19. Tmenova, Dz.G. (comp.). Pamyatniki narodnogo tvorchestva osetin (Osetinskiye
narodnyye zagadki) [Monuments of Ossetian folk art (Ossetian folk riddles)]. Vladikavkaz,
Ir, 2000. 208 p.
20. Gazdanova, V.S. Zolotoi dozhd’. Issledovaniya po traditsionnoi kul’ture osetin [Golden
rain. Research on the traditional culture of Ossetians]. Vladikavkaz, North Ossetian Institute
for Humanitarian and Social Studies, 2007. 438 p.
21. Abaev, V.I. Istoriko-etimologicheskii slovar’ osetinskogo yazyka [Historical-etymological
dictionary of the Ossetian Language]. Leningrad, Nauka, 1989, vol. IV, U-Z. 326 p.
22. Abaev, V.I. Istoriko-etimologicheskiy slovar’ osetinskogo yazyka [Historical-etymological
dictionary of the Ossetian Language]. Leningrad, Nauka, 1973, vol. II, L-R. 448 p.
← Contents of issue
|