ISSN 2223-165X

Izvestiya SOIGSI
 

Contacts

Address: Pr. Mira, 10, Vladikavkaz,
362040, RNO-A, Russia
E-mail: soigsi@mail.ru

 

Яндекс.Метрика

DOI: 10.46698/VNC.2023.88.49.009

ON LITERARY AND FOLKLORE TRANSFORMATION IN THE NOVEL “A HUNDRED AND FIRST PASS” BY I. MASHBASH

Tkhagazitov, Yuri M. , Khavzhokova, Lyudmila B.
Izvestia SOIGSI. 2023. IIS 49 (88).
Abstract:
The authors of the article propose the concept of understanding/rethinking the “small-format”
novel “A hundred and first pass” by Iskhak Mashbash as a rare and original phenomenon in the
North Caucasian literature. The urgency of the stated problem is determined by the dialectic of
the correlation of “one’s own” and “alien” (national and universal), the levels of interdependence of
ethnic-cyclic and “eschatological” types of consciousness, actualized by the contradictory globalizing
world. The scientific novelty of the study lies in the fact that the novel by I. Mashbash is studied in
an innovative aspect, with an emphasis on the literary and folklore transformation that is clearly
manifested in it. The merit of two key writers – Alim Keshokov and Iskhak Mashbash, who played a
significant role in the formation and evolution of national romance is noted: typological similarities
and differences between their novels “The Broken Horseshoe” and “A hundred and first pass” are
revealed. The main object of research attention is the second of these novels. The article uses a
number of scientific methods, among the main ones are analysis, description, comparative historical
and hermeneutical methods. The results obtained can be used in the study of the history of the
Adyghe literature, and in a broader sense – the literature of the peoples of the North Caucasus and
the Russian Federation, as well as in the preparation of special courses and writing qualifying and
other kinds of research papers.
Keywords: Adyghe literature, folklore, novel, Iskhak Mashbash, transformation, national, universal.
Download the full text  
For citation:: Tkhagazitov, Yu.M., Khavzhokova, L.B. On literary and folklore transformation
in the novel “A hundred and first pass” by I. Mashbash // Izvestiya SOIGSI. 2023. Iss. 49 (88).
Pp. 120-129. (in Russian). DOI 10.46698/VNC.2023.88.49.009
+ References


← Contents of issue
 
 
© 2024 Известия СОИГСИ